Диалог с аудио. Продвинутый уровень: No aguanto a mi suegra




ДИАЛОГИ ПО-ИСПАНСКИ С АУДИО

Название: No aguanto a mi suegra

Уровень: Продвинутый

 

 


No aguanto a mi suegra

Терпеть не могу свою свекровь




Новые слова


  • no ser para tanto: не так уж и ужасно, не стоит преувеличивать
  • trabajar como un burro: пахать как лошадь
  • restregar por la cara: тыкать кого-то носом, злорадно хвастаться перед кем-то
  • te va a dar algo: тебя Кондратий хватит (дословно: “что-нибудь / какой-нибудь приступ с тобой случится”)
  • no poder con alguien: быть не в состоянии терпеть кого-то
  • cada dos por tres: очень часто, почти каждый божий день
  • tener a alguien en un pedestal: превозносить кого-то, души в ком-то не чаять
  • estar que te mueres: быть чрезвычайно (красивым, умным, вкусным и т.д.), то есть быть верхом совершенства (дословно: “настолько (хорош), что можно умереть”)

Вернуться к списку диалогов