Грамматика: испанские глаголы
Прошедшее время | Часть 3:
Pretérito imperfecto (Несовершенное прошедшее)
Несовершенное прошедшее время также можно назвать продолжительным прошедшим. Обратите внимание на это название: продолжительное время — это время, описывающее действия в процессе, или действия которые продолжались в определённый момент в прошлом. Для того, чтобы образовать Pretérito Imperfecto, нам нужно добавить к основе следующие окончания:
| лицо | -ar: hablar (говорить) | -er: aprender (учить) | -ir: vivir (жить) |
|---|---|---|---|
| yo | hablaba | aprendía | vivía |
| tú | hablabas | aprendías | vivías |
| él, ella, usted | hablaba | aprendía | vivía |
| nosotros | hablábamos | aprendíamos | vivíamos |
| vosotros | hablabais | aprendíais | vivíais |
| ellos, ustedes | hablaban | aprendían | vivían |
Когда использовать Pretérito imperfecto?
Несовершенное прошедшее время используется для выражения незаконченных действий в прошлом. Запомните следующие ситуации:
- повторяющиеся или регулярные действия в прошлом:
- описание состояний в прошлом (состояние людей, вещей и т.п.):
- одновременные действия в прошлом:
- продолжающееся действие в прошлом, которое служит фоном другого, завершённого действия:
Mis amigos y yo veíamos peliculas todos los días. Мы с друзьями смотрели фильмы каждый день.
Mi madre siempre cocinaba este plato. Моя мама всегда готовила это блюдо.
No fui al cine porque estaba muy cansada. Я не пошла в кино, потому что очень устала.
La casa estaba desordenada. В доме был беспорядок.
Mientras Miguel leía el periódico María hablaba por teléfono. Пока Мигель читал газету, Мария разговаривала по телефону.
Pablo tocaba la guitarra y cantaba canciones. Пабло играл на гитаре и пел песни.
María hablaba por teléfono cuando alguien llamó a la puerta. Мария разговаривала по телефону, когда кто-то позвонил в дверь.
La guerra empezó cuando éramos pequeños. Война началась, когда мы были детьми.
Запомните слова-индикаторы для данного времени:
- siempre, todos los días, tres veces a la semana (и другие слова, выражающие частоту)
- mientras, cuando (в качестве связок, выражающих одновременность действий)
Todos los sábados ibamos a jugar al fútbol. Каждую субботу мы ходили играть в футбол.
Nos veíamos dos veces al mes. Мы встречались два раза в месяц.
Mientras dormía soñaba con vacaciones en el mar. Когда он спал, ему снились каникулы у моря.
Есть только три глагола, у которых неправильные формы Imperfecto:
| лицо | ser (быть) | ir (идти) | ver (видеть) |
|---|---|---|---|
| yo | era | iba | veía |
| tú | eras | ibas | veías |
| él, ella, usted | era | iba | veía |
| nosotros | éramos | íbamos | veíamos |
| vosotros | erais | ibais | veíais |
| ellos, ustedes | eran | iban | veían |
Ejercicios | Упражнения
Проверьте, хорошо ли вы запомнили материал этого урока:
Ejercicio 1
Escoge la opción correcta:
1. María, cuando vivías en Australia hacistehacías surf, ¿verdad?
2. Cuando era pequeña, en clase siempre supíasabíala respuesta correcta.
3. Antes vivíasvenías a visitarme muy a menudo.
4. En el edificio donde vivíamos antes nuestros vecinos teníantenabanmiedo a nuestro perro.
5. Mi madre a menudo escuchíaescuchaba musica mientras cocinaba.
6. Mi hermana y yo siempre decímosdecíamos la verdad a nuestros padres.
7. Cuando vivía cerca de una panadería, ibavayaba a comprar el pan cada mañana.
8. Pablo tocía tocaba la batería cuando el vecino llamó a la puerta.
9. Antes mis hijos víanveían dibujos animados todos los días.
10. Ayer me quede en casa porque estabaestuvo muy cansada.
Ejercicio 2
Escoge la opción correcta:
1. Papá, ¿qué tipo de novelas cuando eras joven?
leíste leís leías
2. Mi habitación desordenada.
estaba tenía era
3. Todas las noches yo la mesa y tú fregabas los platos.
pongaba ponía pusía
4. Adriana y Daniela, en que equipo antes de mudaros a Madrid?
jugabais jugabas jugasteis
5. Mientras pensaba en el siguiente examen.
caminía caminaba caminé
6. Cuando era pequeña siempre mi cumpleaños con una tarta de chocolate.
celebrebamos celebríamos celebrabamos
7. ¡Que felices eramos! Los fines de semana hasta el amanecer.
bailíamos bailábamos bailebamos
8. Siempre cuando ibamos de vacaciones a Inglaterra, té con leche.
bebimos bebabamos bebíamos
9. Todos los años, ibamos a un campamento de verano. Siempre algo nuevo sobre la naturaleza.
aprendíamos aprendabamos aprenderíamos
10. Nuestra hija buenas notas en el colegio.
saquía sacía sacaba
Ejercicio 3
Escribe la forma correcta en pretérito imperfecto
1. Antes podía aguantar la respiración mucho más tiempo que ahora.
2. Antes de la inflación, la fruta 
(valer) menos.
3. Mi novio de aquella me (traer) regalos todas las semanas.
4. En nuestra casa siempre (oler) fenomenal porque mi madre hacía biscochos.
5. Entrenabamos todos los días y a menudo (ganar) trofeos.
6. Antes aquí (haber) una fábrica de automóviles.
7. Mis padres (trabajar) todo el día y no (poder) dedicarme mucho tiempo.
8. ¿Estudiabas lejos de tu casa? ¿Cuántas veces al mes (ver) a tus padres?
9. Mi mejor amiga y yo nos (escribir) cartas de forma regular.
10. Antes (tomar) café tres veces al día. Ahora lo tomo solo por la mañana.
Вы любите делать упражнения? Здесь Вы найдёте множество историй на испанском с интерактивными упражнениями: esidioma.com.
