Грамматика: испанские глаголы
Прошедшее время | Часть 4:
Pretérito pluscuamperfecto (Предшествующее)
Предшествующее прошедшее время (Pretérito Pluscuamperfecto) используется для обозначения действия в прошлом, предшествующего другому действию. Другими словами, это время выражает действие, которое произошло ещё раньше (например: Когда мы приехали на станцию, поезд уже ушёл). Это время образуется с помощью вспомогательного глагола haber в прошедшем времени + participio.
| лицо | haber + participio |
|---|---|
| yo | había estudiado |
| tú | habías estudiado |
| él, ella, usted | había estudiado |
| nosotros | habíamos estudiado |
| vosotros | habíais estudiado |
| ellos, ustedes | habían estudiado |
Когда использовать Pretérito Pluscuamperfecto?
Предшествующее прошедшее время используется для выражения действия в прошлом, которое было закончено до другого действия в прошлом:
- Fuimos al kiosko pero había cerrado. Мы пошли в киоск, но он уже закрылся.
- De camino a casa vimos a Manuel que ya había lavado el coche. По дороге домой мы увидели Мануэля, который уже вымыл свою машину.
Обратите внимание, что иногда значение «предшествия» заложено в самом контексте. Не всегда во фразе должен присутствовать второй глагол, перед которым было закончено действие в прошлом. Прочитайте внимательно следующие примеры, стараясь найти значение «предшествия»:
- El cielo estaba rojo. Nunca habíamos visto nada igual. Небо было красным. Мы никогда раньше не видели ничего подобного.
- Pablo dijo que había sido un día complicado. Пабло сказал, что день выдался сложный.
