Canto del loco: Besos – 07




Песни по-испански с русским переводом

Песня: Besos | Исполнитель: El canto del loco

Содержание: Музыкальный видеоклип по-испански + текст песни по-испански + русский перевод.

Слушать испанские песни – это не только приятно, но и полезно. Посмотрите этот видеоклип, читая текст песни по-испански и его перевод. Обратите внимание на выделенные слова и запомните их.






Текст песни по-испански и перевод на русский язык

Besos
Поцелуи


¡Hey! Atiende, por qué
Has salido a la calle tú tan fresco
Y dime por qué
Te has tirado tres horas en el espejo
Pa’ ponerte guapo pa’ ligar
Para ir a la calle y no piensas
Que eso ya da igual
Que ya no vas a impresionar
Que lo bueno y lo que importa
Está en los besos
Эй! Обрати внимание, почему
Ты вышел на улицу в таком свежем виде
И скажи мне, почему
Ты потратил три часа перед зеркалом
Чтобы прихорошиться чтобы флиртовать
Чтобы выйти на улицу, и не думай
Что это уже всё равно
Что ты уже больше никого не впечатлишь
Что самое хорошее и то, что важно
Заключается в поцелуях

Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten besos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche
Hoy me den más besos pa’ cenar
И это то, что я хочу, поцелуи
Чтобы каждое утро меня будили поцелуи
Чтобы наступил вечер и ещё были поцелуи
И потом ночью
Мне бы дали ещё больше поцелуев на ужин

Y dime por qué
Tú hoy te echas mil cremas por el cuerpo
Si no se te ven.
Y se te han olvidado los sentimientos.
Tienes que empezar por resolver
Lo que tienes dentro
Y no piensas casi en los demás
¿Qué más dará si mal o bien?
Mucho metrosexual y faltan besos
И скажи мне, почему
Сегодня ты нанёс на тело тысячу кремов
Если тебя никто не видит.
И ты забыл о чувствах.
Ты должен начать с того, чтобы решить
(Проблемы) что у тебя внутри
И почти не думаешь о других
Какая разница, хорошо или плохо?
Много метросексуальности, а не хватает поцелуев

Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten besos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche
Hoy me den más besos pa’ cenar.
Y eso es lo que quiero, besos
Que todas las mañanas me despierten besos
Que sea por la tarde y siga habiendo besos
Y luego por la noche
Hoy me den más besos pa’ cenar
И это то, что я хочу, поцелуи
Чтобы каждое утро меня будили поцелуи
Чтобы наступил вечер и ещё были поцелуи
И потом ночью
Мне бы дали ещё больше поцелуев на ужин
И это то, что я хочу, поцелуи
Чтобы каждое утро меня будили поцелуи
Чтобы наступил вечер и ещё были поцелуи
И потом ночью
Мне бы дали ещё больше поцелуев на ужин

Y párate a ver
Que los que te quieren no miran eso
Solo quieren ver ese guiño de ojos
Sin complejos.
И только задумайся, что те, кто тебя любят,
Не обращают на это внимание
Они только хотят видеть твои подвигивающие глаза
Без комплексов.




Слушать следующую песню по-испански
Перейти к списку песен по-испански